I have no idea where I got this picture, but I needed to share it because it is too lovely not to.
So if it's yours, thank you and feel free to let me know!
Then listen to and read the English translation of the mellow, yet playful L'amoureuse by Carla Bruni to start your weekend! The music video is unbelievably cute...
Happy Friday!
L'Amoureuse
Carla Bruni
It seems someone conveid hope
Streets are gardens, I dance on the sidewalks
It seems my arms became wings
That in every moment that flies I can touch the sky
That in every moment that goes by I can eat the sky
The bell towers are tilted, the trees are in a nonsense
They collapse under the flowers on the most red of autumn
Snow doesn't melt anymore, rain is slowly singing
And even streetlights have an impatient sight
And even stones want to look important
Because I'm the lover, Yes I'm the lover
And I hold in my hands the only of all things
I'm the lover, I'm your lover
And I sing for you the only of all things
That needs to be here, that needs to be here
Time stopped, hours are changing
The minutes are freezing and the boredom makes wreck
Everything seems unknown, everything crunches under the teeth
And the noise of sorrow slowly goes away
And the noise of the past is just silent now
Oh, the walls change their stones
The sky changes his clouds
The life changes manners and dance mirages
It was seen was I told that destiny showed up
He looked like nothing, seemed to take everything
He got your look, your manner of speak
Because I'm the lover, Yes I'm the lover
And I hold in my hands the only of all things
I'm the lover, I'm your lover
And I sing for you the only of all things
That needs to be here, that needs to be here
No comments:
Post a Comment